• Nạ dòng trang điểm, gái tơ mất chồng
• Nai ăn đâu, nát dậu ở đó
• Nam mô A di đà Phật, đổ mật vào nồi, chửa sôi đã nếm
• Nam mô một bồ dao găm, một trăm dao mác, một vác dao bầu, một xâu thịt chó
• Nam mô một bồ lấy bốn, người ta đã khốn lại còn nam mô
• Nam thực như hổ, nữ thực như miêu
• Nam vô tửu như kỳ vô phong
• Nay tát đầm, mai tát đìa, ngày kia giỗ hậu
• Năm con năm bát, nhà nát cột xiêu
• Năm con năm nhớ, mười vợ mười thương
• Năm cũ chưa qua, năm mới đã đến
• Năm ngón tay có ngón dài ngón ngắn
• Năm quan mua người, mười quan mua nết
• Năm tiền có chứng, mười quan có cớ
• Năm trước được cau, năm sau được lúa
• Nằm đất hàng hương hơn nằm giường hàng cá
• Nằm giữa chẳng mất phần chăn
• Nặn như bà cô bóp con cháu
• Năng mưa thì giếng năng đầy
• Năng nỏ mất cả ngõ lẫn mồm
• Nắng chóng trưa, mưa chóng tối
• Nắng đan đó, mưa gió đan gầu
• Nắng không ưa, mưa không chịu
• Nắng lâu gặp trận mưa rào
• Nắng tháng ba chó già lè lưỡi
• Nắng tháng tám, rám lá bưởi
• Nắng tốt dưa, mưa tốt lúa
• Ném chuột còn ghê cũi bát
• Ném tiền xuống ao không được xem tăm
• Nén bạc đâm toạc tờ giấy
• Nể cô, nể dì, lấy gì làm vốn
• Nêu cao nhưng bóng chẳng ngay
• Nêu cong thì bóng cũng cong
• Ngày đàng không bằng gang nước
• Ngày lắm mối, tối nằm không
• Ngày vui ngắn chẳng tày gang
• Ngắn cổ bé miệng, kêu không thấu trời
• Ngất nga ngất ngưởng như xã trưởng mất vía
• Ngây ngô như chúa Tàu nghe kèn
• Ngây ngô như gà mờ, lờ đờ như đom đóm đực
• Nghe con, lon xon mắng láng giềng
• Nghĩa tử là nghĩa tận
• Ngoay ngoảy như gái rẫy chồng ốm
• Ngọc bất trác, bất thành khí
• Ngọc tốt không nệ bán rao
• Ngọn bèo chân sóng
• Ngọt bùi nhớ lúc đắng cay
• Ngồi đống thóc, móc đống tiền
• Ngồi gốc sung há miệng chực rơi (Há miệng chờ sung)
• Ngồi mát ăn bát vàng
• Ngồi mát ăn bát đầy, lầy cày không đầy bát
• Ngồi ngay không sợ bóng nghiêng
• Ngủ ngày quen mắt, ăn vặt quen mồm
• Ngựa long cương, ngựa cũng đến bến; voi thủng thỉnh voi cũng đến đò
• Ngựa mạnh chẳng quản đường dài
• Ngựa nào gác được hai yên
• Người ăn không hết, người làm không ra
• Người ăn ốc, người đổ vỏ
• Người ăn thì có, người mó thì không
• Người ba đấng, của ba loài

• Người bưng lỗ, người thổi kèn
• Người câm hay nói, thày bói hay nhìn
• Người chết mà nết không chừa
• Người chửa, cửa mả
• Người có chí ắt phải nên, nhà có nền ắt phải vững
• Người có lúc vinh cũng có lúc nhục, nước có lúc đục cũng có lúc trong
• Người còn thì của hãy còn
• Người cười ba tháng, không ai cười ba năm
• Người cười trước làm chước cho kẻ cười sau
• Người dại cởi truồng, người khôn xấu mặt
• Người dốt như trông vào vách
• Người dưng có ngãi thì đãi người dưng, anh em vô ngãi thì đừng anh em
• Người đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân
• Người đi không bực bằng người chực nồi cơm
• Người gánh tránh người đi không
• Người khôn con mắt đen sì, người dại con mắt nửa chì nửa thau
• Người khôn nhọc lo, đứa dại ăn no lại nằm
• Người khôn nói mánh, đứa dại đánh đòn
• Người khôn thử tiếng, người ngoan thử lời
• Người không học như ngọc không mài
• Người là vàng, của là ngãi
• Người làm nên của, của không làm nên người
• Người làm sao chiêm bao làm vậy
• Người lành không hỏi, hỏi người mù
• Người mà không học khác gì đi đêm
• Người mà vô lễ khác gì muông dê
• Người nào mặt nặng như mo, chân đi bặm bịch thì cho chẳng màng
• Người một quan khinh kẻ chín tiền
• Người ngay mắc cạn, kẻ gian vui cười
• Người như hoa ở đâu thơm đấy
• Người ở xét công, vợ chồng xét nhân nghĩa
• Người roi, voi búa
• Người sống của còn, người chết của hết
• Người ta khác mấy là hoa, sớm còn tối mất, nở ra lại tàn
• Người ta là hoa đất
• Người thì xông khói, lời nói xông hương
• Người trên đứng đắn, kẻ dưới dám nhờn
• Người vụng đan thúng giữa đường
• Người xấu duyên lặn vào trong, bao nhiêu người đẹp duyên bong ra ngoài
• Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã
• Nhà có láng giềng nhà, đồng có láng giềng đồng
• Nhà có ngạch, vách có tai
• Nhà đói mắc bệnh bá hộ
• Nhà gần chợ, để nợ cho con
• Nhà giàu ngày ăn ba bữa, nhà khó đỏ lửa ba lần
• Nhà giàu nói đâu ra đấy
• Nhà giàu tham việc, thất nghiệp tham ăn
• Nhà giàu trồng lau ra mía, nhà khó trồng củ tía ra củ nâu
• Nhà gỗ xoan, quan ông nghè
• Nhà hàng nói thách, làm khách trả rẻ
• Nhà khó cậy vợ hiền, nước loạn nhờ tướng giỏi
• Nhà khó đẻ con khôn
• Nhà không chủ như tủ không khoá
• Nhà không móng như bóng không người

• Nhà sạch thì mát, bát sạch ngon cơm
• Nhác đâm thì đổi chày, nhác xay thì đổi cối
• Nhai kỹ no lâu, cày sâu tốt lúa
• Nhàn cư vi bất thiện
• Nhặt che mưa, thưa che nắng
• Nhầm thua vô ý mất tiền
• Nhân hiền tại mạo, trắng gạo ngon cơm
• Nhân lão tâm bất lão
• Nhân nghĩa gì bằng nhân nghĩa tiền
• Nhân tình thế thái
• Nhập gia tùy tục, nhập giang tùy khúc
• Nhất anh hùng, nhì cố cùng
• Nhất ẩm, nhất trác giai do tiền định
• Nhất bản vạn lợi
• Nhất bên trọng, nhất bên khinh
• Nhất canh trì, nhì canh viên, ba canh điền
• Nhất cận thị, nhị cận giang
• Nhất chơi tiên, nhì giỡn tiền
• Nhất con, nhì cháu, thứ sáu người dưng
• Nhất con trai, hai tiến sĩ
• Nhất mẹ, nhì cha, thứ ba bà ngoại
• Nhất nam viết hữu, thập nữ viết vô
• Nhất nghệ tinh, nhất thân vinh
• Nhất ngon là đầu cá gáy, nhất thơm là cháy cơm nếp
• Nhất ngôn kí xuất, tứ mã nan truy
• Nhất nhật tại tù, thiên thu tại ngoại
• Nhất quận công, nhì không lều
• Nhất quỷ, nhì ma, thứ ba học trò
• Nhất sĩ nhì nông; hết gạo chạy rông, nhất nông nhì sĩ
• Nhất sự suy vạn sự
• Nhất sự thiện, vạn sự lành
• Nhất tự vi sư, bán tự vi sư
• Nhiều áo thì ấm, nhiều người thì vui
• Nhiều làm phúc, ít làm duyên
• Nhiều thầy thối ma, nhiều cha con khó lấy chồng
• Nhiều tiền ăn thịt, ít tiền ăn nây
• Nhiều tiền thì thắm, ít tiền thì phai
• Nhiều tiền thiên niên vạn đại, ít tiền làm lại làm đi
• Nhiễu điều phủ lấy giá gương, người trong một nước thì thương nhau cùng
• Nhịn đói nằm co hơn ăn no vác nặng
• Nhịn đói qua ngày, ăn vay trả nợ
• Nhịn như nhịn cơm sống
• Nhổ cây sống, trồng cây chết
• Nhờ phèn, nước mới trong
• Nhớ bát xôi dẻo, nhớ nẻo đường đi
• Nhớ đêm quên ngủ, nhớ ngày quên ăn
• Nhớn đầu, to cái dại
• Nhớn nhưng nhớn chuối hột, bé nhưng bé hạt tiêu
• Nhớn thuyền thì nhớn sóng
• Nhung nhúc như rươi tháng chín
• Những người cưa sừng xẻ tai, chẳng long tai thì gãy cuống
• No ăn, đắt bói; đói ăn, đắt khoai
• No ăn nhà bếp, chóng chết quản voi
• No ba ngày tết, đói ba tháng hè
• No bụng, đói con mắt
• No cơm, ấm cật, dậm dật mọi nơi
• No hết ngon, giận hết khôn
• No nên bụt, đói nên ma
• Nó lú, có chú nó khôn
• Nóc nhà xa hơn kẻ chợ
• Nọc người bằng mười nọc rắn
• Nói cạnh nói khoé

• Nói có sách, mách có chứng
• Nói con kiến trong lỗ cũng phải bò ra
• Nói đi cũng phải, nói lại cũng dễ nghe
• Nói gần nói xa, chẳng qua nói thật
• Nói hay hơn hay nói
• Nói khoác một tấc đến trời
• Nói năng quân tử, cư xử tiểu nhân
• Nói ngọt, lọt đến xương
• Nói ngược nói xuôi
• Nói nhăng nói cuội
• Nói nhấm nhẳng như cẳng bò thui
• Nói như dao rựa chém đá
• Nói như đinh đóng cột
• Nói như đấm vào tai
• Nói như đổ mẻ vào mặt
• Nói như khướu
• Nói như móc họng
• Nói như ông Bành Tổ
• Nói như thánh phán
• Nói như trạng
• Nói như văn sách
• Nói như vẹt
• Nói như xé vải
• Nói phải củ cải cũng nghe
• Nói phải như gãi chỗ ngứa
• Nói phét (khoác) thành thần
• Nói rát cổ bỏng họng
• Nói thánh nói tướng
• Nói thật mất lòng
• Nói thì có, mó thì không
• Nói thì như mây như gió, cho thì thằng mõ không xong
• Nói tràng ba, khoát bảy
• Nói tràng giang đại hải
• Nói với đứa dại không cùng
• Nói với người khôn không lại
• Nói với người say như vay không trả
• Nói xuôi cũng được, nói ngược cũng được
• Non chẳng uốn, già nổ đốt
• Nón không quai, thuyền không bến
• Nồi đồng đánh gio lại sáng
• Nồi đồng dễ nấu, chồng xấu dễ sai
• Nồi đồng lại úp vung đồng
• Nồi nát chẳng khỏi tay thợ hàn
• Nồi nát lại về Cầu Nôm
• Nồi tròn úp vung tròn, nồi méo úp vung méo
• Nồi tròn úp vung méo, úp sao cho vừa
• Nốt ruồi ở cổ, có lỗ tiền chôn
• Nốt ruồi ở tay, ăn vay cả đời
• Nợ chẳng phải hoa để mà ngửi
• Nơi thì bóc quần bóc áo, nơi thì nấu cháo cho ăn
• Nuôi con mới biết lòng cha mẹ
• Nuôi con trong dạ, đổ vạ cho ông vải
• Nuôi dâu thì dễ, nuôi rể thì khó
• Nuôi heo lấy mỡ, nuôi con đỡ chân tay
• Nuôi ong tay áo, nuôi cáo trong nhà
• Nuôi quân ba năm, dùng quân một ngày
• Nuôi tằm không lá, nhổ mạ đứt trối
• Nuôi vịt, vịt đẻ trứng ra; có công nuôi gà, gà gáy cho nghe; nuôi lợn tiền bạc thi nhau về
• Nữ thập tam, nam thập lục
• Nứa trôi sông chẳng dập thì gãy, gái rẫy chồng chẳng chứng nọ thì tật kia
• Nửa đêm ba ngày, nửa ngày một cữ
• Nực cười châu chấu đá xe, tưởng rằng châu chấu ngã ai dè xe nghiêng
• Nước chảy đá mòn
• Nước chảy xuôi, bè kéo ngược
• Nước chè tàu, giầu cơi thiếc
• Nước chờ mạ, mạ chờ nước
• Nước có nguồn, cây có gốc

• Nước đổ bốc chẳng đầy thưng
• Nước khe đè nước suối
• Nước lã mà vã lên hồ
• Nước lên rồi nước lại ròng
• Nước lụt, chó nhảy bàn độc
• Nước mưa là cưa trời
• Nước suối có bao giờ đục
• Nước xa khôn cứu lửa gần
• Nam thanh nữ tú
• Nát như bùn
• Nát như tương
• Nát ruột nát gan
• Nảy đom đóm mắt
• Nảy tài, sai lộc
• Năm cha ba mẹ
• Năm châu bốn biển
• Năm cùng tháng tận
• Năm đợi mười chờ
• Năm hết tết đến
• Năm lần bảy lượt
• Năm ngày ba tật
• Năm người mười làng
• Năm thê bảy thiếp
• Năm thì mười hoạ
• Năm xung tháng hạn
• Nằm gai nếm mật
• Nằm sương gối đất
• Nắm đằng chuôi
• Năng nhặt chặt bị
• Nắng dầu mưa dãi
• Nắng không ưa, mưa không chịu
• Nắng như thiêu như đốt
• Nặng như chì
• Nặng như đá đeo
• Nâng khăn sửa túi
• Nâng như nâng trứng, hứng như hứng hoa
• Nấu sử sôi kinh
• Nẫu gan nẫu ruột
• Nem công chả phượng
• Ném bùn sang ao
• Ném chuột vỡ chum
• Ném đá ao bèo
• Ném đá giấu tay
• Ném tiền qua cửa sổ
• Ngàn cân treo sợi tóc
• Ngang bằng sổ ngay
• Ngang cành bứa
• Ngang tai, trái mắt
• Ngang trời, dọc đất
• Ngay lưng như chó trèo chạn
• Ngày ba tháng tám
• Ngày đàng gang nước
• Ngày lành tháng tốt
• Ngày một ngày hai
• Ngày qua tháng lại
• Ngày rộng tháng dài
• Ngáy như bò rống
• Ngáy như kéo gỗ
• Ngậm bồ hòn làm ngọt
• Ngậm đắng nuốt cay
• Ngậm máu phun người
• Nghe câu được câu chăng
• Nghe hơi nồi chõ
• Nghe gà hoá cuốc
• Nghèo ngáy sâu, giàu lâu ngáy
• Nghèo rớt mùng tơi
• Nghĩ quanh nghĩ quẩn
• Nghĩ trước nghĩ sau
• Nghĩa tử là nghĩa tận
• Nghiêng nước nghiêng thành
• Ngoe nguẩy như cua gãy càng
• Ngọt như đường phèn
• Ngọt lọt đến xương
• Ngốc đàn hơn khôn độc
• Ngồi chưa ấm chỗ
• Ngồi lê đôi mách
• Ngồi mát ăn bát vàng
• Ngồi như bụt mọc
• Ngồi ngay không sợ bóng nghiêng
• Ngỗng ông lễ ông
• Ngủ gà ngủ vịt
• Ngứa ghẻ đòn ghen
• Ngứa mồm ngứa miệng
• Ngựa non háu đá
• Ngựa quen đường cũ
• Người chết cãi người khiêng
• Người dưng nước lã
• Người khôn của khó
• Người trần mắt thịt
• Nhà cao cửa rộng
• Nhà dột cột xiêu
• Nhà dột từ nóc
• Nhà ngói, cây mít
• Nhà rách vách nát
• Nhà tan cửa nát
• Nhả ngọc phun châu
• Nhanh nhẩu đoảng
• Nhanh như cắt
• Nháo nhác như gà con lạc mẹ
• Nhát như cáy

• Nhạt phấn phai hương
• Nhảy chân sáo
• Nhảy như choi choi
• Nhảy xa va mạnh
• Nhắm mắt bước qua
• Nhắm mắt đưa chân
• Nhắm mắt nói liều
• Nhắm mắt xuôi tay
• Nhăn nhó như nhà khó hết ăn
• Nhăn như bị
• Nhẵn như phản hàng thịt
• Nhân nào quả ấy
• Nhân tình thế thái
• Nhân vô thập toàn
• Nhất cử lưỡng tiện
• Nhất cử nhất động
• Nhất hô bách ứng
• Nhất thành nhất biến
• Nhẹ dạ cả tin
• Nhẹ như bấc
• Nhẹ như lông hồng
• Nhiều no ít đủ
• Nhìn gà hoá cuốc
• Nhìn xa trông rộng
• Nhịn như nhịn cơm sống
• Nhờ gió bẻ măng
• Nhớ như chôn vào ruột
• Nhũn như con chi chi
• Nhùng nhằng như cưa rơm
• Như bát nước đầy
• Như cá cắn câu
• Như cá gặp nước
• Như cá nằm trên thớt
• Như cá với nước
• Như chân với tay
• Như chim sổ lồng
• Như đinh đóng cột
• Như đổ thêm dầu vào lửa
• Như gà mất mẹ
• Như hạn mong mưa
• Như hình với bóng
• Như mèo thấy mỡ
• Như môi với răng
• Như muối bỏ bể
• Như ngậm hột thị
• Như ong vỡ tổ
• Như rót vào tai
• Như rồng gặp mây
• Như sao hôm sao mai
• Như sét đánh bên tai
• Như tằm rút ruột
• Như thiêu như đốt
• Như trứng để đầu đẳng
• Như vợ chồng ngâu
• Nhường cơm sẻ áo
• Nín như thóc ngâm
• No bụng, đói con mắt
• No dồn, đói góp
• No xôi, chán chè
• Nòi nào giống ấy
• Nói bấc nói chì
• Nói bóng nói gió
• Nói cạnh nói khoé
• Nói có sách, mách có chứng
• Nói con rắn trong lỗ bò ra
• Nói dối như cuội
• Nói dơi nói chuột
• Nói đứng dựng ngược
• Nói gần nói xa
• Nói hay hơn hay nói
• Nói hươu nói vượn
• Nói khan nói vã
• Nói khoác gặp dịp
• Nói một đằng, làm một nẻo
• Nói ngon nói ngọt
• Nói ngọt như mía lùi
• Nói nhăng nói cuội
• Nói như chó cắn ma
• Nói như dao chém đá
• Nói như đóng đinh vào cột
• Nói như móc họng
• Nói như nước đổ đầu vịt
• Nói như pháo ran
• Nói như pháo, làm như lão
• Nói như rót vào tai
• Nói như tát nước vào mặt
• Nói như thánh phán
• Nói như trạng
• Nói như vặt miếng thịt
• Nói phét thành thần
• Nói quấy nói quá
• Nói ra nói vào
• Nói rã bọt mép
• Nói thánh nói tướng
• Nói thật mất lòng
• Nói toạc móng heo
• Nói vuốt đuôi
• Non mòn biển cạn
• Non xanh nước biếc
• Nóng chảy mỡ
• Nồi da nấu thịt
• Nồi đồng cối đá
• Nồi nào vung ấy
• Nổi đình nổi đám

• Nối giáo cho giặc
• Nội bất xuất, ngoại bất nhập
• Nội công ngoại kích
• Nở gan nở ruột
• Nở mày nở mặt
• Nợ như chúa chổm
• Nợ như tổ đỉa
• Nơi chôn rau cắt rốn
• Nụ cà hoa mướp
• Nuôi báo cô
• Nuôi cáo trong nhà
• Nuốt giận làm lành
• Nuốt cay ngậm đắng
• Nửa dơi, nửa chuột
• Nửa chay nửa mặn
• Nửa đêm gà gáy
• Nửa đời, nửa đoạn
• Nửa đùa, nửa thật
• Nửa đường đứt gánh
• Nửa kín, nửa hở
• Nửa mê, nửa tỉnh
• Nửa mừng, nửa sợ
• Nửa mừng nửa tủi
• Nửa nạc, nửa mỡ
• Nửa người, nửa ngợm
• Nửa tấc đến trời
• Nửa thực, nửa hư
• Nửa tin nửa ngờ
• Nửa tỉnh, nửa mê
• Nửa úp nửa mở
• Nước chảy bèo trôi
• Nước chảy chỗ trũng
• Nước chảy đá mòn
• Nước có nguồn, cây có gốc
• Nước đến chân mới nhảy
• Nước đổ lá khoai
• Nước lã ao bèo
• Nước lã ra sông
• Nước lọ cơm niêu
• Nước mắt cá sấu
• Nước lớn đò đầy
• Nước mắt chảy xuôi
• Nước mắt lưng tròng
• Nước nổi bèo nổi
• Nước sôi lửa bỏng
• Nước sông gạo chợ
• Nứt đố đổ vách
• Nứt mắt đã hư

(Sưu tầm)